Comunicado de prensa

TRIBUNAL DE QUIEBRA APRUEBA MOCIÓN DEL SÍNDICO DE SIPA PARA TRANSFERIR CUENTAS DE VALORES

NUEVA YORK - 2 de noviembre, 2011 - Martin Glenn, Juez del Tribunal de Quiebra de los EE UU, aprobó hoy la solicitud de James W. Giddens, Síndico en la liquidación de MF Global Inc., para permitir la transferencia de ciertas posiciones de valores de clientes segregadas de MF Global Inc. a uno o más comercios en futuros por comisión que, en potencia, permite la transferencia de aproximadamente 50,000 cuentas, de las cuales una mayoría importante se negoció en Chicago Mercantile Exchange (CME). Las transferencias de cuentas cumplen el mandato de protección al cliente emitido por el Síndico de Securities Investor Protection Act (SIPA).

El Síndico, en cooperación con Securities Investor Protection Corporation (SIPC) y Commodity Futures Trading Commission (CFTC), determinaron que las transferencias de cuentas contribuirán a satisfacer sin demoras las reclamaciones de clientes del mercado de materias primas y la liquidación ordenada de MF Global Inc.

Como resultado, esta orden lograda en cercana cooperación con Gary Gensler, Director de CTFC, y su personal, permite la transferencia de una importante porción de todas las cuentas de materias primas existentes en MF Global. Además, las transferencias descongelarán las posiciones de materias primas con un valor teórico de $100 mil millones.

"El poder transferir miles de cuentas es un primer paso importante para proteger la propiedad de clientes y es el resultado del liderazgo de CFTC y SIPC", dijo Giddens, socio en Hughes Hubbard & Reed LLP de Nueva York.

La información en esta declaración no aplica a ninguna otra entidad MF Global, incluso procesos separados de quiebra de los que forma parte MF Global Holdings Ltd. o MF Global Finance USA Inc.

CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE INFORMACIÓN: Kent Jarrell, para el Síndico, 202-230-1833.